שיחות עם דמויות מהרומנים
לא עליהם. איתם.
לשוחח עם דמויות מהרומנים הגדולים, מתוך העולם שלהן. בוחרים ספר, בוחרים את רגע המפגש; כל השאר הוא שיחה.
אפשר להתחיל בלי חשבון.
רגע · במדבר, ביום השמיני
למה אתה תמיד חושב על הוורד שלך?
Il regarde longtemps les étoiles.
Parce que c'est elle que j'ai arrosée, et protégée du vent. Aucune autre rose ne compte comme elle.
כי אותו השקיתי, ואותו גוננתי מפני הרוח. שום ורד אחר אינו נחשב כמוהו.
הנסיך הקטן, אליס, שרלוק הולמס, רודיון רסקולניקוב, גרגור סמסא, אליזבת בנט, וינסטון סמית', ביהטר ועוד, מתוך הספרים שלהם.
איך זה עובד
בוחרים רגע בזמן.
כל דמות פוגשים ברגע מסוים ברומן. היא יודעת את מה שעברה עד אז, ושום דבר אחר כך. עוד לא סיימת את הספר? אין מה לדאוג: אף אחד לא יכול לספר לך את העתיד שלו.
רודיון רסקולניקובהחטא ועונשו- ביקור ראשון אצל המלווה בריבית
- מרמלדוב במסבאה
- הערב שלפני
- באותו לילה
- פגישה ראשונה עם פורפירי
כל מה שאחרי הרגע שנבחר מסומן בקו מקווקו: רסקולניקוב עוד לא חי אותו.
בוחרים ספר ודמות
דמויות מקלאסיקות נבחרות, מתוך הספרים שלהן.
בוחרים את רגע המפגש
אפשר לקרוא קודם את הסצנה בספר, ואז להיכנס לתוכה.
משוחחים
הדמות מדברת בשפת הסופר ומגיבה באישיות שהרומן העניק לה.
בשפת הספר, עם כתוביות
הדמות מדברת בשפה שלה. כותבים לה בשפה שלך.
הדמויות תמיד מדברות בשפת המקור של הספר: הגיבור של דוסטויבסקי ברוסית, של קפקא בגרמנית, והגיבורה של לואיס קרול באנגלית. אם רוצים, תרגום של כל תשובה מופיע מתחתיה ככתובית.
- Türkçe
- Русский
- English
- Deutsch
- Français
- العربية
למה אתה יוצא כל כך מעט?
Он не поднимает головы с дивана.
Выходить? Куда? Эта каморка — как шкаф, а я всё равно в ней думаю. Думать удобнее, когда никто не мешает.
לצאת? לאן? החדרון הזה כמו ארון, ובכל זאת אני חושב בו. קל יותר לחשוב כשאיש לא מפריע.
דמויות
עם מי מתחשק לשוחח?
הדמויות נשענות על הטקסט של הספר. כל אחת נושאת את השפה, הפחדים והסודות של זמנה.
- הנסיך הקטןהנסיך הקטן
- אליסהרפתקאות אליס בארץ הפלאות
- שרלוק הולמסשרלוק הולמס
- רודיון רסקולניקובהחטא ועונשו
- גרגור סמסאהגלגול
- אליזבת בנטגאווה ודעה קדומה
- וינסטון סמית'1984
- ביהטראהבה אסורה
מריה פודרמדונה במעיל פרווה
סלמא כראמהכנפיים שבורות
מג'נוןלילא ומג'נון
דירסה חאןסיפורי דדה קורקוט
משימות
מעבר לשיחה.
יוצאים למשימה: מנסים לשכנע דמות להגיע למטרה שנטועה בנפש שלה. מוצאים את המילים הנכונות, ומנצחים; לוחצים במקום הלא נכון, והדלת נסגרת.
אפשר לנצח, ואפשר להפסיד.
סוד הפטרייה
הזחל הנעלב עומד לרדת מהפטרייה: שמור על קור רוח למרות גסות רוחו, דבר קצר ולעניין, וגרום לו לגלות בעצמו מה עושה כל צד של הפטרייה לפני שילך.
המקום שלך
מי יושב מול הדמות? הבחירה שלך.
להיות עצמך
בוחרים זהות. הדמות מכירה אותך דרכה וזוכרת על מה דיברתם.
להיכנס לנעליים של מישהו
תופסים את מקומה של דמות מהסיפור; מי שמולך רואה בך את אותו אדם.
לקרוא קודם את הסצנה
קוראים בספר את הסצנה של הרגע שבחרת, ואז מתחילים את השיחה מתוכה.
ספרייה
קלאסיקות נבחרות.
לכל ספר כריכה מצוירת בדיו ובצבעי מים. הספרייה הולכת וגדלה.
אהבה אסורהTürkçe
החטא ועונשוРусский
הרפתקאות אליס בארץ הפלאותEnglish
הגלגולDeutsch
סיפורי דדה קורקוטTürkçe
מדונה במעיל פרווהTürkçe
הנסיך הקטןFrançais
גאווה ודעה קדומהEnglish
1984English- שרלוק הולמסEnglish
כנפיים שבורותالعربية
לילא ומג'נוןTürkçe
מבוסס על הטקסט, בקול של בינה מלאכותית.
התשובות של הדמויות נוצרות בבינה מלאכותית ונשענות על הטקסט של הספר, אבל הן עלולות לטעות. אפשר לדווח על תשובה לא הולמת ישירות מתוך השיחה.
הנתונים שלך שייכים לך.
אפשר למחוק את החשבון ואת כל הנתונים שלך מתוך האפליקציה בכל עת. הפרטים במדיניות הפרטיות.
שאלות נפוצות
צריך לקרוא את הספר קודם?
לא. הדמות יודעת רק מה שקרה עד הרגע שנבחר; היא לא יכולה לספר איך הסיפור ממשיך.
זה עולה כסף?
ההתחלה בחינם; להודעות הראשונות אפילו לא צריך חשבון.
באיזו שפה אפשר לדבר?
כותבים בשפה שלך. הדמות עונה בשפת הספר, ותרגום יכול להופיע ככתובית.
הדמות זוכרת את השיחות שלנו?
כן. היא מכירה אותך לפי הזהות שבחרת וזוכרת את השיחות הקודמות.