Sprich mit Romanfiguren
Nicht über sie. Mit ihnen.
Sprich mit Figuren aus großen Romanen, mitten in ihrer eigenen Welt. Wähle ein Buch und den Moment eurer Begegnung; der Rest ist ein Gespräch.
Kein Konto nötig, um anzufangen.
Moment · In seinem Zimmer, hinter verschlossener Tür, am Morgen
Hast du Angst?
Die vielen Beinchen flimmern unter der Decke.
Angst? Ich habe den Zug um fünf Uhr versäumt. Der Prokurist wird gleich hier sein, und ich kann nicht einmal aufstehen.
Gregor Samsa, Der kleine Prinz, Alice, Sherlock Holmes, Rodion Raskolnikow, Elizabeth Bennet, Winston Smith, Bihter und viele mehr, mitten aus ihren eigenen Büchern.
So funktioniert's
Wähle einen Moment in der Zeit.
Du triffst jede Figur in einem bestimmten Moment des Romans. Sie weiß, was sie bis dahin erlebt hat, und nichts danach. Du hast das Buch noch nicht zu Ende gelesen? Keine Sorge: Niemand kann dir seine eigene Zukunft verraten.
Rodion RaskolnikowSchuld und Sühne- Erster Besuch bei der Pfandleiherin
- Marmeladow in der Schenke
- Der Abend davor
- Jene Nacht
- Erste Begegnung mit Porfirij
Alles nach dem gewählten Moment ist gestrichelt: Raskolnikow hat es noch nicht erlebt.
Wähle ein Buch und eine Figur
Figuren aus ausgewählten Klassikern, mitten in ihren eigenen Büchern.
Wähle den Moment eurer Begegnung
Wenn du magst, lies zuerst die Szene im Buch und tritt dann hinein.
Sprich
Die Figur spricht in der Sprache ihres Autors und reagiert mit der Persönlichkeit, die der Roman ihr gegeben hat.
In der Sprache des Buchs, mit Untertiteln
Die Figur spricht ihre Sprache. Du schreibst in deiner.
Figuren sprechen immer die Originalsprache ihres Buchs: Dostojewskis Held Russisch, Kafkas Deutsch, Lewis Carrolls Heldin Englisch. Wenn du magst, erscheint unter jeder Antwort eine Übersetzung als Untertitel.
- Türkçe
- Русский
- English
- Deutsch
- Français
- العربية
Warum gehst du so selten hinaus?
Он не поднимает головы с дивана.
Выходить? Куда? Эта каморка — как шкаф, а я всё равно в ней думаю. Думать удобнее, когда никто не мешает.
Hinausgehen? Wohin? Diese Kammer ist wie ein Schrank, und trotzdem denke ich in ihr. Denken fällt leichter, wenn einen niemand stört.
Charaktere
Mit wem möchtest du sprechen?
Die Figuren stützen sich auf den Text ihres Buchs. Jede trägt die Sprache, die Ängste und die Geheimnisse ihrer Zeit in sich.
- Gregor SamsaDie Verwandlung
- Der kleine PrinzDer kleine Prinz
- AliceAlice im Wunderland
- Sherlock HolmesSherlock Holmes
- Rodion RaskolnikowSchuld und Sühne
- Elizabeth BennetStolz und Vorurteil
- Winston Smith1984
- BihterVerbotene Liebe
Maria PuderDie Madonna im Pelzmantel
Selma KaramyDie gebrochenen Flügel
MadschnunLeila und Madschnun
Dirse HanDas Buch des Dede Korkut
Quests
Mehr als ein Gespräch.
Nimm eine Quest an: Versuche, eine Figur zu einem Ziel zu bewegen, das in ihrer Psyche wurzelt. Findest du die richtigen Worte, gewinnst du; drückst du an der falschen Stelle, geht die Tür zu.
Du kannst gewinnen. Und du kannst verlieren.
Der große Schnitt
Du sprichst durch die Wand mit Gregor: Stifte ihn nicht an, die Stelle hinzuwerfen, hab Verständnis für sein müdes Reisendenleben; er soll dir selbst von seinem Chef erzählen und davon, was er vorhat, wenn die Schuld abbezahlt ist.
Dein Platz
Du entscheidest, wer du bist, wenn du ihnen gegenübersitzt.
Sei du selbst
Wähle eine Identität. Die Figur kennt dich unter ihr und erinnert sich an eure Gespräche.
Schlüpf in eine Rolle
Nimm den Platz einer Figur aus der Geschichte ein; dein Gegenüber hält dich für sie.
Lies zuerst die Szene
Lies die Szene deines Moments im Buch und beginne das Gespräch mitten in ihr.
Bibliothek
Ausgewählte Klassiker.
Jedes Buch hat ein Cover, gemalt mit Tusche und Aquarell. Die Bibliothek wächst stetig.
Verbotene LiebeTürkçe
Schuld und SühneРусский
Alice im WunderlandEnglish
Die VerwandlungDeutsch
Das Buch des Dede KorkutTürkçe
Die Madonna im PelzmantelTürkçe
Der kleine PrinzFrançais
Stolz und VorurteilEnglish
1984English- Sherlock HolmesEnglish
Die gebrochenen Flügelالعربية
Leila und MadschnunTürkçe
Gestützt auf den Text, gesprochen von KI.
Die Antworten der Figuren werden von KI erzeugt und stützen sich auf den Text des Buchs, können aber Fehler enthalten. Eine Antwort, die du unangemessen findest, kannst du direkt im Chat melden.
Deine Daten gehören dir.
Du kannst dein Konto und alle deine Daten jederzeit in der App löschen. Details findest du in der Datenschutzerklärung.
Häufige Fragen
Muss ich das Buch gelesen haben?
Nein. Die Figur weiß nur, was bis zum gewählten Moment geschehen ist; wie die Geschichte weitergeht, kann sie dir nicht erzählen.
Kostet das etwas?
Der Einstieg ist kostenlos; für die ersten Nachrichten brauchst du nicht einmal ein Konto.
In welcher Sprache kann ich schreiben?
In deiner eigenen. Die Figur antwortet in der Sprache des Buchs, und eine Übersetzung kann als Untertitel erscheinen.
Erinnert sich die Figur an unsere Gespräche?
Ja. Sie kennt dich unter der Identität, die du gewählt hast, und erinnert sich an eure früheren Gespräche.